ABBYY FineReader 10.0 Professional

1. Основні можливості
2. Можливості використання програми
3. Робота з додатками
4. інші можливості
5. Отримання зображень, розпізнавання і експорт
6. Аналіз і розпізнавання
7. збереження результатів
8. Нове у версії 10
9. мови розпізнавання
10. Основні мови
11. додаткові мови

ABBYY FineReader 10 Professional Edition - це програма для індивідуального використання вдома і в офісі, яка допоможе вирішити наступні завдання:

• вносити правки в паперові документи без передруку і форматування, створювати електронні документи на основі паперових
• переводити в редагований вигляд документи поганої якості: сфотографовані камерою мобільного телефону, отримані факсом і т.п.
• розпізнавати і обробляти документи зі складним форматуванням: багаторівневим змістом, ілюстраціями, таблицями (журнальні сторінки, прайс-листи, звіти і т.п.)
• сканувати і розпізнавати документи для внесення в електронний архів з можливістю пошуку по тексту

Основні можливості

ABBYY FineReader 10 Professional Edition дозволяє швидко і точно перекладати паперові документи і цифрові фотографії документів і PDF-файли в редагований формат.

Можливості використання програми

Простота використання
Програма включає типові сценарії, за допомогою яких можна швидко вирішити більшість завдань по перетворенню документів.
зрозумілий інтерфейс
ABBYY FineReader 10 володіє легким і зрозумілим інтерфейсом, який допоможе освоїти роботу з програмою за лічені хвилини, навіть якщо ви раніше не стикалися з програмами для розпізнавання документів.
Зручна панель інструментів
Робота з панеллю инстументов стала простіше і зрозуміліше. На панель винесені основні дії: виклик вікна з типовими сценаріями, кнопки «Відкрити» та «Зберегти», це допомагає мінімізіровтаь час на пошук потрібної дії в меню програми.

Робота з додатками

Виклик з додатків Microsoft Word і Excel
Програму можна запустити безпосередньо з найпопулярніших додатків Microsoft Word або Excel і вставити розпізнаний текст «під курсор» в уже відкритий документ або в новий документ.
Виклик з поштової програми Microsoft Outlook
Процес розпізнавання можна запустити прямо з листа, в яке вкладено зображення або PDF-файли. При цьому програма попросить вказати вкладення, які необхідно розпізнати.
Також ABBYY FineReader дозволяє відправити зображення або розпізнаний текст електронною поштою у вигляді вкладеного файлу.
Виклик з провідника Windows
Для швидкої роботи з великою кількістю файлів програму можна викликати з контекстного меню, клацнувши правою кнопкою миші. Вам залишається вибрати необхідні зображення у вікні провідника Windows, і програма їх тут же розпізнає. Результат буде збережений в єдиний документ.

інші можливості

Інструменти для розбивки зображень
Програма передбачає можливість розбити зображення на кілька частин і зберегти кожну з них як окрему сторінку. Кожна з таких сторінок може бути оброблена окремо. Ця можливість особливо корисна при розпізнаванні книжкових розворотів, візитних карток і роздруківок презентацій Microsoft PowerPoint.
Багатоколоночних WYSIWYG-редактор
Вбудований WYSIWYG-редактор ABBYY FineReader забезпечує максимально точне відтворення всіх деталей оформлення документа: колонки тексту, таблиці та малюнки відображаються в редакторі точно так же, як вони були розташовані на вихідному зображенні. Якість розпізнавання структури документа можна перевірити відразу, не чекаючи експорту документа в Microsoft Word або веб-браузер.
Оптимізація для багатоядерних процесорів
Все більше число комп'ютерів оснащується двох-або чотирьохядерними процесорами. Інтелектуальні алгоритми ABBYY FineReader 10 дозволяють ефективно распараллелить різні кроки обробки документа (попередня обробка зображення, аналіз структури, розпізнавання, синтез документа) і повністю використовувати всю потужність машин з багатоядерними процесорами

Отримання зображень, розпізнавання і експорт

Інтелектуальна система оптичного розпізнавання символів (OCR *) ABBYY FineReader 10 повністю зберігає оформлення документа: ілюстрації, картинки, списки і т. Д. Отримані результати можна редагувати в програмах Microsoft Office, зберігати в різних форматах, відправляти по електронній пошті і публікувати в інтернеті.
Просто відскануйте текст або сфотографуйте його цифровою фотокамерою - все інше ABBYY FineReader зробить сам. Всього через пару хвилин ви зможете редагувати документ!
* OCR (Optical Character Recognition).
універсальність джерел
ABBYY FineReader працює зі всіма популярними моделями сканерів і багатофункціональних пристроїв, а також коректно розпізнає фотографії текстів, зроблених за допомогою цифрового фотоапарата або фотокамери мобільного телефону.
Широкий вибір вхідних форматів
ABBYY FineReader відкриває файли наступних форматів TIFF, JPEG, JBIG2, JPEG 2000, DJVU, GIF, BMP, DCX, PCX, PNG,, XPS, DIB, RLE, WDP.
Відкриття PDF і PDF / A-файлів
ABBYY FineReader відкриває і переводить в редагований формат файли PDF і PDF / A *. Програма розпізнає будь-які типи PDF-файлів, будь то PDF з текстовим шаром або PDF, що містить тільки зображення.
При створенні PDF-файлу можна обмежити доступ до файлу, наприклад, захистити його паролем, встановити заборону на відкриття файлу або витяг з нього тексту і графіки. При відкритті подібних файлів ABBYY FineReader запрошуватиме пароль, щоб забезпечити захист авторських прав.
* PDF / A - це перспективний архівний формат, рекомендований в якості стандартного (ISO 19005-1: 2005) для тривалого зберігання документів. На відміну від звичайного PDF цей формат має ряд жорстких обмежень.
PDF / A-документ буде сумісний з будь-якими версіями програм, які будуть використовуватися для його відкриття.
Робота з фотографіями текстів
ABBYY FineReader дозволяє розпізнавати фотографії документів, зроблені за допомогою цифрового фотоапарата або камери мобільного телефону (фотографуються пристрій повинен бути оснащений матрицею з роздільною здатністю 2 Мпікс і вище).
Спеціальні алгоритми коректують спотворення, типові для сфотографованого тексту, в тому числі спотворення перспективи і дефекти, що виникли через нерівного освітлення.
Попередня обробка зображень
Для більш точного розпізнавання ABBYY FineReader дає можливість попередньо обробляти неякісні фотографії текстів. Програма включає такі функції, усунення перекосів і спотворення рядків, інвертування, поворот або дзеркальне відображення зображення, розбивка зображення. Для обробки фотографій, зроблених за допомогою мобільного телефону, в програмі передбачені такі функції, як виправлення трапецієподібних перекручувань, усунення шумів і нечіткості зображення.

Аналіз і розпізнавання

Визначення структури документа
Завдяки революційній технології адаптивного розпізнавання ADRT2.0 (Adaptive Document Recognition Technology) програма точно розпізнає документи зі складним форматуванням. ABBYY FineReader аналізує документ як єдине ціле, при цьому повністю зберігається його логічна структура: зміст і гіперпосилання, різнорівневі заголовки, номери сторінок, нижні і верхні колонтитули, підписи до картинок, а також стилі шрифтів і заголовків.
Підтримка більшості світових мов
ABBYY FineReader розпізнає документи на 186 мовах на основі кирилиці, латиниці, грецького і вірменського алфавітів, а також мови на основі ієрогліфічного письма. Для 39 мов передбачена перевірка орфографії. Система ABBYY FineReader успішно розпізнає документи, що поєднують тексти на двох і більше мовами, в тому числі документи містять «суміш» алфавітних і ієрогліфічних мов.
Автоматичне визначення мови розпізнавання
Використовуючи інтелектуальні алгоритми, ABBYY FineReader 10 автоматично отримує інформацію про мови, на яких написаний документ, і використовує її при розпізнаванні.
розпізнавання гіперпосилань
ABBYY FineReader вміє знаходити в тексті посилання на веб-сайти, адреси електронної пошти, файли, ftp-сервери і відтворювати їх у вихідних документах.
При розпізнаванні PDF-файлів, крім зовнішніх посилань, відновлюються і внутрішні (на інші сторінки того ж документа).
Розпізнавання штрих-кодів
ABBYY FineReader підтримує розпізнавання штрих-кодів, в тому числі двомірних типу PDF-417, Aztec Сode і Data Matrix.

збереження результатів

Широкий вибір форматів для збереження
ABBYY FineReader зберігає результати розпізнавання в наступні формати: DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPTX, TXT, RTF, PDF, PDF / A, HTML, CSV.
Збереження в PDF і PDF / A-формати
У програмі доступні всі опції збереження в PDF з можливістю пошуку (текст під зображенням, текст над зображенням, тільки текст і картинки, тільки зображення). При необхідності ви зможете захистити створений PDF паролем.

Нове у версії 10

Нова версія програми краще розпізнає документи низької якості: факси або знімки документів, зроблені фотокамерою мобільного телефону. Більш точно передається і оформлення документів.
Збереження повного оформлення документа
Завдяки революційній технології адаптивного розпізнавання ADRT2.0 (Adaptive Document Recognition Technology) програма точно розпізнає документи зі складним форматуванням. ABBYY FineReader аналізує документ як єдине ціле, при цьому повністю зберігаючи його логічну структуру: зміст і гіперпосилання, різнорівневі заголовки, номери сторінок, нижні і верхні колонтитули, підписи до картинок, а також стилі шрифтів і заголовків.
Точність розпізнавання документів поганої якості
Технологія розпізнавання ABBYY забезпечує високу точність перетворення документів і PDF-файлів. Нова версія ABBYY FineReader відмінно розпізнає зображення низької якості: факси або знімки, зроблені за допомогою фотокамери мобільного телефону.
У програмі поліпшені механізми визначення структури документа, в тому числі знаходження таблиць, малюнків, графіків.
Розпізнавання знімків з камери мобільного телефону
ABBYY FineReader 10 працює зі всіма популярними моделями сканерів і багатофункціональних пристроїв, а також коректно розпізнає фотографії текстів, зроблених за допомогою цифрового фотоапарата або фотокамери мобільного телефону.
Для обробки зображень, зроблених за допомогою мобільного телефону, в програмі передбачені такі функції, як виправлення трапецієподібних перекручувань, усунення шумів і нечіткості зображення.
покращений інтерфейс
Покращений інтелектуальний інтерфейс дуже простий в освоєнні, найпоширеніші сценарії роботи для зручності поділені на групи і винесені в окреме вікно. Вам залишається лише вибрати сценарій і отримати результат, прикладаючи мінімум зусиль.
Експорт в формат HTML
У новій версії ABBYY FineReader з'явилися функції, завдяки яким переклад паперових книг в електронний вигляд і робота з ними стали набагато простіше і зручніше. Так, програма може автоматично зберігати глави книги в окремі HTML-файли і відновлювати посилання у змісті на відповідні глави книги. Тепер користувачі зможуть самостійно і легко створювати книги оптимізовані під e-books.
Оптимізація розміру PDF файлів
У програмі ABBYY FineReader 10 передбачені можливості для оптимізації розміру створюваних PDF-файлів: збереження в PDF / A форматі, конвертація в PDF меншого розміру (стиск до 10 разів у порівнянні з початковим розміром файлу).
PDF / A - це перспективний архівний формат, рекомендований в якості стандартного (ISO 19005-1: 2005) для тривалого зберігання документів. На відміну від звичайного PDF цей формат має ряд жорстких обмежень. PDF / A-документ буде сумісний з будь-якими версіями програм, які будуть використовуватися для його відкриття.
Підтримка Windows 7
Компанія ABBYY приділяє особливу увагу сумісності своїх продуктів з останніми технологічними досягненнями. ABBYY FineReader 10 підтримує новітню операційну систему Microsoft Windows 7.
Нові мови розпізнавання
В ABBYY FineReader 10 додані нові мови розпізнавання - корейська та ідиш. Програма розпізнає документи на 186 мовах на основі кирилиці, латиниці, грецького і вірменського алфавітів, а також мови на основі ієрогліфічного письма. Відзначимо, що програма підтримує не тільки популярні європейські мови розпізнавання, але також і досить рідкісні мови: китайський, японський, тайський, іврит та корейська.
ABBYY FineReader демонструє високу точність при розпізнаванні багатомовних документів, які крім алфавітних мов включають ієрогліфи (наприклад, поєднують китайська та англійська мови). У інтерфейс програми включені інструменти для перевірки і правки як вертикальних ієрогліфічних текстів, так і текстів, написаних справа наліво.

мови розпізнавання

ABBYY FineReader розпізнає документи на 186 мовах. Для 39 з них передбачена перевірка орфографії.

Основні мови

Основна група утворена з мов з підтримкою словників. Для цих мов в програмі FineReader підтримана перевірка розпізнаного тексту (знаходження невпевнено розпізнаних слів і слів з орфографічними помилками).

• англійська
• вірменський (східний, західний, грабар)
• башкирський
• болгарська
• угорський
• грецький
• іврит
• ідиш
• індонезійська
• датський
• іспанська
• італійська
• каталанська
• латиська
• литовський
• німецький (стара і нова орфографія)
• нідерландський (Нідерланди і Бельгія)
• норвезький (нюнорськ і букмол)
• польський
• португальська (Португалія і Бразилія)
• румунський
• російська
• словацький
• словенський
• тайський
• татарський
• турецька
• український
• фінський
• французький
• хорватський
• чеська
• шведський
• естонський

додаткові мови

• абхазький
• аварский
• агульском
• адигейський
• азербайджанський (кирилиця), азербайджанський (латиниця)
• аймара
• албанський
• алтайський
• африкаанс
• ацтекскій
• баскська
• білоруський
• бемба
• блекфут
• бретонський
• буготу
• бурятський
• валлійський
• волоф
• гавайський
• гагаузька
• галісійська
• Ганді
• гуарані
• Гела
• гельська (Шотландія)
• дакота
• даргинську
• дун
• дунганский
• зулу
• інгуський
• ірландський
• ісландський
• кабардино-черкеський
• казахський
• калмицький
• каракалпакский
• Карачаєво-балкарська
• кашубський
• кечуа
• кікуйю
• киргизький
• китайська (простий)
• китайською (традиційною)
• конго
• корейський
• корсиканська
• коряцький
• коса
• кпелле
• кроу
• кримськотатарський
• кумицька
• курдський
• лакська
• латинський
• лезгинський
• лубу
• лужицький
• майя
• македонський
• малагасійська
• малайзійський
• малинці
• мальтійський
• мансійський
• маорі
• марійський
• мінангкабау
• могавков
• молдавський
• монгольський
• мордовська
• мяо
• німецький (Люксембург)
• ненецький
• нівхська
• ногайский
• ньянджа
• оджибве
• окситанська
• осетинський
• папьяменто
• ретороманська
• руанда
• рунді
• російська (стара орфографія)
• саамська
• Самоа
• свазі
• себуанська
• селькупська
• сербський (кирилиця)
• сербський (латиниця)
• сомалі
• суахілі
• сунданська
• табасаранський
• тагальська
• таджицький
• таїті
• ток-писин
• тонга
• тсвана
• тувинський
• туркменський
• удмуртський
• узбецький (кирилиця), узбецький (латиниця)
• уйгурська (кирилиця), уйгурська (латиниця)
• фарерська
• фіджі
• фризька
• фриульский
• хакаський
• хани (акха)
• хантийська
• хауса
• цзінпо (качин)
• циганський
• чаморро
• чеченський
• чуваський
• чукотський
• шона
• евенкійський
• евенський
• калааллісут (кирилиця), калааллісут (латиниця)
• південний сото
• якутський
• японський

штучні мови

• і до
• інтерлінгва
• окциденталь
• есперанто

Мови програмування

• Basic
• С / С ++
• COBOL
• Fortran
• JAVA
• Pascal
• Прості хімічні формули

Про виробника

Російська компанія ABBYY (до 1997 року BIT Software) була заснована в 1989 р студентом 4 курсу МФТІ Давидом Яном і на сьогоднішній день є одним з провідних світових розробників програмного забезпечення в області штучного інтелекту, зокрема, розпізнавання документів та обробки природної мови.
Продукти компанії давно користуються успіхом у користувачів у всьому світі, завдяки високій якості і простоті використання - продукти лінійки FineReader завоювали понад 150 нагород в тестах, проведених авторитетними міжнародними виданнями і тестовими лабораторіями (на вересень 2004 року).

Про компанію , Всі продукти

Повідомляємо про випуск нової версії флагманської програми для роботи з паперовими і PDF-документами ABBYY FineReader 14.