Привіт вейзери!
Русифікація waze триває і наступними стали розділи офіційного сайту: Live Map і рекдактор карт Cartouche. За підготовлений переклад і турботу про російськомовної частини вейзеров виносимо подяки панам DronAnn і Ayzen.
Зауваження та пропозиції щодо перекладу приймаються в спеціально відведеній темі на нашому форумі: Переклад офіційного сайту waze на російську мову »
Привіт вейзери!
Пакет російських голосових підказок «Русский (Іра)», записаний і зібраний командою активних учасників нашої спільноти, сьогодні був включений в офіційних пак waze. Тепер waze може говорити по-російськи.
У перспективі переклад всього офіційного сайту world.waze.com, точніше, переклад все зроблено і відправлений до адміністрації. А поки чекаємо результатів, про які повідомимо окремо.
Успіхів!
Привіт!
На форумі розміщені два пакети російськомовних голосових підказок для режиму навігації в клієнті Waze з докладною інструкцією по установці оних.
У цій же темі відкритий опитування: «Який з двох пакетів вам сподобався більше?», За результатами якого буде прийнято рішення, який з них відправиться до розробників waze для офіційного поновлення. Запрошуємо взяти активну участь в тестуванні і обговоренні опублікованих голосових підказок.
Доступний файл русифікації, що усуває кілька неприємних багів, один з яких виникає під ОС Android (клієнт в.2.0.3.0), описаний на форумі в темі: Вікно пинга виходить за межі екрану . Можливо, описаний баг виправиться з офіційним виходом нового перекладу, але якщо ви не бажаєте чекати, то можете завантажити його вже зараз.
Обговорення актуального на сьогоднішній день файлу перекладу шукай на форумі в темі: Російський переклад клієнта waze від 14 лютого .
У цій же темі відкритий опитування: «Який з двох пакетів вам сподобався більше?