Статьи

Панель управління Joomla 2.5. Переклад Joomla 2.5 на російську мову

  1. Панель швидкого доступу на головній сторінці

Здрастуйте дорогі друзі, відвідувачі мого блогу! В одній зі статей зі створення сайту на Joomla ми розглянули установку даної cms на локальний сервер. А що ж далі? У даній статті (нарешті то руки дійшли) я б хотів розповісти трохи про панелі управління Joomla 2.5, а також як русифікувати адмінку і фронтальну частину сайту.

Після того як ми встановили Joomla 2.5 нам необхідно потрапити в панель управління для подальшої роботи над сайтом. Щоб перейти в панель управління досить вставити «/ administrator» після доменного імені нашого сайту, наприклад, mysite.ru/administrator. У моєму ж випадку, коли сайт встановлений на локальному сервері, посилання буде мати вигляд - joomla2.5 / administrator. Сподіваюся це зрозуміло. Після того як ми   встановили Joomla 2

Після всього перед нами відкриється форма авторизації, куди нам необхідно ввести наші дані: логін і пароль, вказані при установці. Зазвичай, за умовчанням логін - admin, а пароль вже той, що ви ввели на передостанньому кроці установки.

Зазвичай, за умовчанням логін - admin, а пароль вже той, що ви ввели на передостанньому кроці установки

Якщо все зробили правильно, то ми потрапимо на головну сторінку панелі управління. Не лякайтеся, що тут все англійською мовою, теж стосується і форми авторизації при вході в адмінку. Ми це зараз виправимо.

Насамперед, для подальшої комфортної роботи ми переведемо Joomla 2.5 на російську мову. В установку російської локалізації можна потрапити двома способами: головне меню «Extensions» -> Extension Manager -> Install languages або, головне меню «Extensions» -> Language Manager -> Install Language (синя кнопочка в правому верхньому куті). В принципі, як ви потрапите в установник мов різниці абсолютно ніякої немає.

Важливо! Для установки російської локалізації через вбудований установник Joomla ви повинні бути підключені до інтернету. Інакше нічого не вийде.

Інакше нічого не вийде

У менеджері мов перед нами відкриється список доступних мов. Щоб швидко знайти російський введіть в поле «Filtr» слово «Russian» і натисніть кнопочку «Search» і

нам відфільтруєтся російську мову. Після цього відзнач його галочкою і натисніть по жовтій кнопці в правому верхньому куті «Install». Більш наочно можете подивитися на скрині нижче.

Якщо у вас з якихось причин відразу не відобразився список мов в установнику, то спробуйте спочатку очистити кeш, натиснувши на кнопочку «Purge Cashe» в правому верхньому кутку. Потім після це тиснете на кнопочку «Find languages» (все в тому ж правому верхньому куті). Але зазвичай проблем не повинно бути.

Після успішної установки отримаємо ось такий напис - «Installing Russian was successful».

Так, мова ми встановили, тепер необхідно включити його за замовчуванням для всього сайту. Слід зазначити, призначення мови основного сайту і панелі управління робиться окремо. Щоб перемкнути мову йдемо в меню «Extensions» -> «Language Manager» і відразу в першій вкладочку «Installed - Site» бачимо дві мови: English (United Kingdom) і Russian. Вкладка «Installed - Site» означає мову інтерфейсу основного сайту. В даному випадку за замовчуванням у нас виставлено англійська, про що свідчить помаранчева зірочка в стовпці «Default». Щоб переключити на російську тиснемо по зірочці в рядку «Russian» або відзначте російську мову радіо перемикачем і натисніть помаранчеву зірочку в правому верхньому куті. Обидва варіанти ідентичні.

Тепер те ж саме необхідно зробити і для адмін панелі. Перемикається на «Installed - Administrator» і також вибираємо російська за замовчуванням. Після того як виберіть російський для панелі управління ви відразу помітите, що повністю весь інтерфейс перевівся на російську мову.

Після вибору мов - сайту і панелі управління нам в обох випадках вдасться наступне повідомлення:

«Default Language Saved. This does not affect users that have chosen a specific language on their profile or on the login page .

Warning! When using the multilanguage functionality (ie when the plugin System - Languagefilter is enabled) the Site Default Language has to also be a published Content language . »

Це означає, що мова обраний за замовчуванням, але це ніяк не вплине на користувачів, у кого в профілі встановлений за замовчуванням мову, відмінний від російського. Також, при використанні багатомовного функціоналу необхідно створити ще й мову контенту, для встановленого мови.

Щоб створити мову контенту для російського, в даному випадку, перемикається на вкладку «Мови контенту» все в тому ж менеджері мов. Тут в списку бачимо тільки «English (UK)». Щоб створити російський тиснемо по помаранчевій кнопці «Створити». Відкриється форма додавання мови контенту, в якій існують такі поля:

Тема - вводимо назву мови, яке буде відображати в списку мов, наприклад, Російська

Тема на «Рідному» мовою - тут вводимо заголовок саме на мові створюваного контенту, наприклад, для російського це буде - Русский

Код мови для URL - даний код буде додаватися в урл-адресу сайту при використанні багатомовності, наприклад, при включеному SEF це буде приблизно так - http://mysite.ru/en/. Також слід зазначити, що даний код мови повинен бути унікальний для всіх мов контенту. У цьому полі можна ввести - ru

Префікс зображення - це поле необхідно, якщо включаємо «Зображення прапорів». Даним полем ми додаємо ім'я файлу іконці прапору. Наприклад, якщо оберемо - ru, то іконка прапора повинна бути названа ім'ям - ru.gif. Зображення прапорів застосовуються як в адмінці, так і у фронтенді для перемикання мов. Про багатомовності Joomla поговоримо в іншій статті, тут же просто коротко поясню для чого необхідно дане поле.

Тег мови - в даному полі вказуємо тег мови. Для російського вказуємо - ru-RU. Даний префікс повинен точно збігатися з встановленим мовою або з встановлюваним. Якщо бути точніше - імена файлів російської локалізації (для прикладу) мають префікс ru-RU, наприклад, файл - ru-RU.com_content.ini. Тобто бачимо, що початковий префікс файлу збігається з нашим тегом мови.

Стан - ну тут, сподіваюся коментувати не потрібно. Чи можемо включити, можемо вимкнути або перемістити в кошик.

Доступ - тут вказується рівень доступу до даної мови контенту. Просто вибираємо групу користувачів зі списку, якій призначені ті чи інші права.

Опис - вводимо короткий опис. В принципі, це не обов'язково.

При наведенні на текст поля вискакує підказка, так що ви можете почитати, якщо щось не зрозуміли.

Поля, відмічені *, обов'язкові для заповнення.

Заповнена форма у вас повинна виглядати приблизно так.

Чому я торкнувся теми мов контенту? Справа в тому, що коли я встановлював компонент ЧПУ (людино-зрозумілі урли) sh404sef без створення російської мови контенту у мене в адреси сторінок стали додаватися префікси - ru. Я довгий час не міг зрозуміти в чому справа, поки не створив мову контенту - Русский. Тому, якщо ви будете ставити даний компонент ЧПУ, то майте це на увазі.

Ну ось з мовами ми розібралися, тепер можна пройтися по основних розділів панелі управління. Давайте повернемося на головну сторінку панелі управління і саме з неї і почнемо нашу подорож по адмінці. Для цього натисніть на лінк «Панель управління» у верхньому лівому кутку.

Панель швидкого доступу на головній сторінці

Зайшовши на головну сторінку, нам відразу кидаються в очі іконки швидкого доступу - 1. Також крім них є системне меню - 2, панель статистики матеріалів -3 і панель статусу - 4 (див. Скрін нижче).

1. Панель іконок швидкого доступу до вмісту сайту - дана панель це дублювання верхнього системного горизонтального меню. Сюди винесені найбільш важливі розділи панелі управління сайтом. Наприклад, перші чотири іконки: Додати матеріал, Менеджер матеріалів, Менеджер категорій і Медіа-менеджер це дублювання пункту головного меню «Матеріали». Якщо наведемо мишку на пункти сис. меню, то побачимо, що випадають пункти.

2. Системне меню - доступ до різних розділів панелі управління. Наприклад, в пункті меню «Компоненти» ми можемо побачити список всіх встановлених компонентів. Довго зупинятися на кожному пункті не буду, тому що стаття може вийти досить таки великий. Детальний опис всіх пунктів системного меню ви можете подивитися в скрінкасти в кінці цієї статті.

3. Статистика матеріалів сайту - дана позиція є набором модулів, в даному випадку 3 модуля: Останні 5 авторизованих користувачів; 5 найпопулярніших матеріалів; Останні 5 створених матеріалів. Висновок даного блоку на цьому не обмежується, сюди також можна вивести і інші модуля, призначені для панелі управління. Робиться це в менеджері модулів.

4. Панель статусу - являє собою модульну позицію (область, куди можна вивести різні блоки інформації у вигляді модулів) і два посилання - «Перегляд сайту» і «Вийти».

Тепер я б хотів повернутися до іконок швидкого доступу і розібрати кожну з них. Як я вже говорив, вони дублюються з основним системним меню. Походу розбору я буду говорити в якому з пунктів системного меню дана іконка дублюється.

Перша іконка «Додати матеріал» служить для додавання нового матеріалу на сайт. Це дубль системного меню Матеріали -> Менеджер матеріалів -> Створити матеріал. Тобто щоб створити матеріал, перебуваючи на головній сторінці панелі управління і не виконуючи зайвих дій, ми тиснемо по даній кнопочки, після чого нам відкриється форма додавання нового матеріалу.

Далі, наступна іконка «Менеджер матеріалів» це те ж саме, що і пункт системного меню Матеріали -> Менеджер матеріалів. Клацнувши, по даній кнопочки нам відкриється список всіх створених нами матеріалів. Ну, тут мені здається коментарі більш зайве.

Наступна іконка «Менеджер категорій». Також, що і матеріали дубль пункту сис. меню Матеріали -> Менеджер категорій. Дана кнопка відкриває нам список всіх категорій на сайті.

Медіа-менеджер - це невеликий менеджер, який дозволяє нам управляти медіа-матеріалами: картинки, відео, аудіо і т.п. Через цю програму ми можемо легко завантажувати медіа-файли і розподіляти їх по каталогам. Але через даний клієнт нам доступний лише каталог - images, який лежить в кореневій директорії сайту.

Менеджер меню - список всіх створених меню на сайті. В даний пункт можна потрапити також через системне меню Меню -> Менеджер меню.

Наступна іконка «Менеджер користувачів» - відкриває список всіх зареєстрованих користувачів на сайті. Дана кнопка дублює пункт меню Користувачі -> Менеджер користувачів.

Менеджер модулів - відображає список, всіх створених модулів на сайті. Модуль - це певний блок, який може виводити ту чи іншу інформацію в спеціальних модульних позиціях шаблону. У кожного шаблону визначені свої модульні позиції.

Менеджер розширень - при натисканні цієї кнопки відкривається панель управління розширеннями. Тут можна встановити нове розширення, управляти існуючими, пошук розширень (ні, не в інтернеті, а вже завантажені на сайт, але не встановлені), перевіряти структуру таблиць бази даних, встановлювати мовні пакети. Також тут нам доступний такий пункт, як «Оновлення» - пошук нових версій, як самої cms Joomla, так і встановлених розширень. В даний розділ можна також перейти - системне меню Розширення -> Менеджер розширень.

Йдемо далі, «Менеджер мов». У менеджері мов ми можемо управляти встановленими мовними пакетами. Якщо в попередньому пункті нам був доступний пункт установка мов пакетів, то на цьому етапі ми можемо встановити за замовчуванням будь-який з встановлених (втім, цей крок ми вже торкнулися, коли русифікували сайт).

Наступна кнопочка «Мій профіль» - тут мені здається сама кнопочка говорить сама за себе, тобто звідси ми можемо увійти в свій профіль і відредагувати свої персональні дані, а саме «Ім'я», «Логін», «Пароль» і «e-mail». У правій частині вікна ми можемо налаштувати для свого профілю наступні параметри: «Шаблон панелі управління», «Мова панелі управління» (якщо багатомовний сайт), «Мова сайту», «Візуальний редактор», «Сайт довідки» і «Часовий пояс». На цьому налаштування профілю користувача закінчуються. Це стандартний профіль, що за замовчуванням включений в джумла. Його можна розширити, додавши деякі поля. Робиться це включенням плагіна «Користувач - профіль». Також це можна зробити і сторонніми розширеннями. Найбільш популярні розширення профілів користувача це - Community Builder, Jomsocial і ін. Даний пункт нам також доступний через системне меню Сайт -> Мій профіль або Користувачі -> Менеджер користувачів -> шукаємо своє ім'я і відкриваємо на редагування.

Наступна кнопка - це кнопка перевірка версій cms Joomla. Це свого роду кнопка-індикатор, яка подає сигнал, коли виходить черговий реліз безпеки. Якщо ж оновлень немає, то на іконці з'являється позначка у вигляді зеленої галочки і висвічується напис - «Версія Joomla найновіша». Даний компонент оновлень також доступний через системне меню - Компоненти -> Оновлення Joomla.

І, нарешті, останній пункт - «Перевірка нових розширень Joomla». Дана кнопка це аналог попередньої, тільки в даному випадку перевіряється не ядро ​​Joomla, а всі встановлені розширення на наявність нових версій.

Ну ось, власне і все. На цьому я завершую цю статтю. Всім вдалого сайтобудування!

Перевірка орфографії

А що ж далі?
Чому я торкнувся теми мов контенту?

Новости