Нові англійські слова на різні теми

1. Звідки беруться нові англійські слова?
2. Словник нових англійських слів про моду
3. Де шукати нові англійські слова?

Вивчення англійської мови за класичними, перевіреним часом підручниками має свої переваги. Але в старих книгах немає нових слів! Але ж вони з'являються в мові постійно. Тому ми самі склали для вас словник нових англійських слів.

Ви помічали невідповідність книжкового англійської тієї мови, якою користуються герої англомовних фільмів і, тим більше, автори блогів англійською ? правда, кращі підручники з англійської "Намагаються" відповідати актуальним тенденціям мови, але і вони не зможуть наздогнати всіма неологізмами. Нові слова в англійській мові з'являються часто - тому і говорять, що мова "живий".

Нещодавно ми обговорювали в статті комп'ютерний англійська , Але він стосується спеціальних термінів і не охоплює вс нові англійські слова. А серед них є багато цікавих, корисних і навіть кумедних. Тому, якщо ви дійсно хочете оволодіти англійською для повсякденній розмовній мові, то обов'язково потрібно вчасно дізнаватися нові англійські слова. Адже російською ми користуємося і сленгом, і мемамі, правда? Тому прийшов час вивчити хоча б 10 нових англійських слів (а краще побільше).

Звідки беруться нові англійські слова?

Основне джерело нових слів - це, звичайно, розмовна мова. У повсякденному спілкуванні ми багато жартуємо, нерідко лаємося і не стежимо за суворої грамотністю. Багато слова і словосполучення, що народилися таким чином, вкорінюються в мові і стають сленгом.

Сленг

(англ. Slang) - слова або нові значення вже існуючих слів, що вживаються в групах людей (молодіжний, професійний і т.д.). Відрізняється від загальнорозмовного мови експресивністю. Багато слова і звороти, що почали своє існування як сленгові, через час міцно увійшли в літературну мову.

Багато нові слова в англійській мові зобов'язані своїм існуванням саме сленгу, або жаргону. Ось кілька цікавих прикладів, такий собі міні словник нових англійських слів:

• Apols - скорочення від "apologies", тобто вибачення.
• Bae - те саме, що і babe (baby), ласкаве звернення до дівчини, близьке за значенням до "honey", "sweetie".
• Bestest - кращий з кращих, найвищий ступінь одним словом, the best of the best.
• Bro - скорочення від "brother", але це більше, ніж брат. Bro - друг, справжній кореш (згадайте "Кодекс братана" The Bro Code з серіалу "Як я зустрів вашу маму" (How I Met Your Mother)).

• Dappy - про людину. Безглуздий, безглуздий, навіть дурний, дуже дивний, божевільний або просто ведучий себе по-дурному.
• Earworm - буквально перекладається як "вушний черв'як". Чи означає нав'язливу пісню або мелодію, яка весь час крутиться в голові.
• Frankenfood - неприродна їжа, продукти з ГМО та іншими штучними компонентами. Загалом, їжа-Франкенштейн.
• Grats - (скорочення від "congratulations", тобто привітання.
• Noob - новачок в комп'ютерних іграх або в чомусь про інше. Тому він "гальмує" і програє, але викликає не співчуття, а сміх.
• Outernet - засоби інформації оффлайн (тобто, газети і журнали, звичайне радіо, телебачення) на противагу інтернету.
• Overparenting - надмірна батьківська турбота, гіперопіка з боку батьків, яка часто обертається на шкоду дитині.
• Selfie - фотографія-автопортрет, зроблена за допомогою мобільного телефону і викладена в соціальні мережі. Напевно ви давно користуєтеся цим словом, але на тлі усталеного англійської лексикону воно зовсім нове.

• Sis - сестра, скорочення від "sister".
• Unlike - буквально перекладається "разлайкать", тобто зробити дію, протилежне "like". Щось подобалося, але більше не подобається.
• Vlog - об'єднання двох слів: "video" і "blog". До речі, ми вже писали про кращих влоги для вивчення англійської .
• Webinar - об'єднання двох слів: "web" (мережа) і "seminar" (семінар). Онлайн-конференція, презентація або інший захід, яке транслюється в мережі в режимі реального часу.
• YOLO - абревіатура від багатозначного виразу "You only live once".

Легко помітити, що більшість цих нових слів в англійській мові - це спрощені, скорочені або об'єднані (знову ж таки, заради спрощення) варіанти "старих" слів.

Словник нових англійських слів про моду

У моди і неологізмів багато спільного. Наприклад, вони схильні до тенденціям і часто беруть свій початок з вулиць (сленг і street style). Ось самі трендові нові англійські слова на тему моди:

• A / W (autumn / winter) - сезон осінь / зима.
• Double denim - носіння джинсового сорочки з джинсами або джинсового спідницею, або джинсовий total look. Стало стійкою фразою, бо кидає виклик суспільному смаку.
• Fashionista - особистість, сильно захоплена модою. Той, хто слідує всім модним тенденціям і нерідко навіть створює їх.
• Flatform - будь-яке взуття на товстій плоскій платформі одним словом.
• Geek chic - стиль одягу, що копіює манеру одягатися «ботаніків» і гиків, а також нубов з попередньої глави.
• Jorts - джинсові шорти одним словом.
• Musthave - тобто, "must have", необхідний предмет одягу або аксесуар, який неодмінно повинен бути в гардеробі.
• OOTD - абревіатура від "outfit of the day". Те ж, що і look of the day, тобто, наряд дня.
• Pixie cut - дуже коротка жіноча стрижка з нерівною чубчиком і окремими "рваними" пасмами.

Тепер ви можете сміливо дивитися Fashion TV в оригіналі і впевнено почувати себе серед модних блогерів. Тільки не забувайте оновлювати словниковий запас;)

Де шукати нові англійські слова?

Нові слова в англійській мові з'являються постійно, але не всі приживаються. Щоб точно знати, які нові англійські слова варті вашої уваги, стежте за двома головними ресурсами в цій сфері:

1. Оксфордський словник англійської мови щорічно поповнюють значущими новими словами. У нього офіційно вносять ті слова, які отримали достатнього поширення і стали повноцінними елементами сучасного лексикону. Стежити за оновленнями можна в блозі Оксфордського словника .

   

2. Urban Dictionary - це онлайн-словник англійських сленгових слів та фраз. Його слоган: «Urban Dictionary - це словник, написаний тобою. Матеріали словника дійсно редагуються добровольцями і оцінюються відвідувачами сайту. Дивіться самі: urbandictionary.com .

Придумайте собі корисне правило: регулярно дізнаватися по 10 нових англійських слів з тієї сфери, яка вам цікава (мода, музика, мистецтво, мас-медіа тощо). Це дозволить бути в курсі тенденцій і вивчати мову з справжнім інтересом.