"Everything I learned I learned from the
movies. "
-
Перегляд фільмів англійською - це один із способів тренування аудіювання (про інші 7 способах Ви можете прочитати в серії статей " Як поліпшити розуміння англійської мови на слух ? "). Ми також писали раніше про переваги вивчення англійської за фільмами і методикою їх перегляду в статті "Фільми для вивчення англійської". Сьогодні нам хочеться поділитися з вами посиланнями, де саме можна подивитися фільми англійською онлайн.
Зарубіжні сайти:
- - це сайт для вчителів з покроковими розробками, як провести урок з того чи іншого відеоролика з вправами і роздруківками. Цей сайт виграв премію від British Council в 2013 році в номінації "Інновації в ресурсах для вчителів"
- - відео уроки з завданнями розставити слова в пропозиціях по порядку а потім і самі пропозиції, вставити пропущені слова,
- - благодійний сайт за підтримки британського кінематографа (the UK Film Industry), там викладаються фільми для навчання не тільки англійської, але і інших навчальних дисциплін (політиці, історії, географії, мистецтва та інших іноземних мов)
- - на цьому сайті є проект Learning English Video Project зі спеціальними відеороликами для тих, хто вивчає англійську мову. Надаються субтитри, тести з ключами, вправи і поради вчителям)
- - можна вибрати відео уроки по жанрам (комедії, драма, науковий, документальний, музичні кліпи і т.д.)
- - відеоролики з короткими епізодами з кінофільмів і питаннями для перевірки розуміння.
Російськомовні сайти: 
- - фільми англійською (цілком) з субтитрами англійською мовою.
- - уривки з кінофільмів, мультфільмів або інтерв'ю зірок англійською. Завдання всі однотипні - потрібно просто набрати текст прослуханого епізоду відеоролика. З плюсів хочеться відзначити приємний інтерфейс сайту, можливість вибирати уроки за рівнями англійської, безкоштовність ресурсу і програвання епізоду маленькими частинками за пропозицією, а не всього відеофайлу цілком.
- - тут просто зібрані найпопулярніші відео уроки англійської доступні на youtube. Про них ми писали в статті "Відео уроки з англійської онлайн" . Плюсом цього сайту є те, що вам не потрібно йти на youtube і шукати їх там. Однак, мені більше подобається дивитися і відправляти своїм студентам посилання безпосередньо на оригінальні сайти цих відеокурсів, так як вони, на відміну від цього російського сайту, постійно оновлюються, там багато коментарів англійською, обговорень і тестів на розуміння почутого.
Ми також публікували свої відео уроки за наступними темами:
А як часто ви дивитеся англійські фільми? Вивчайте ви нові слова з фільмів або дивіться просто для задоволення?
Вивчайте ви нові слова з фільмів або дивіться просто для задоволення?