Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії
«Цитата з Біблії» 
Тип Біблійне програмне забезпечення Автор Тимофій Ха Розробники Тимофій Ха. Версія 6.0x: Владислав Дорош, Олександр Снігерёв написана на Delphi Операційна система Windows , Linux ( Wine ), Palm , MacOS , PocketPC , Android мови інтерфейсу російська , англійська , німецький , український , білоруський , іспанська , румунський Остання версія 6.0 [1] 18.12.2010 Тестова версія (6.0 28.06.2014) Ліцензія GNU GPL версія 2 Сайт jesuschrist.ru
«Цитата з Біблії» ( англ. BibleQuote) - безкоштовна програма для роботи з біблійними текстами [2] [3] . Спочатку розроблялася під ОС Windows , Може функціонувати і в Linux через Wine .
інтерфейс «Цитати з Біблії» в даний час переведений на сім мов: російська, українська, білоруська, англійська, німецька, іспанська та румунську. Підтримується проста для користувача локалізація для інших мов. Зараз інтерфейс перекладається на польську.
Програма полегшує роботу з біблійними текстами , За допомогою підключення різного словарно - довідкового матеріалу, коментарів і тлумачень . В її стандартний дистрибутив (Комплект поставки) включені лексикону Стронга , словники Брокгауза , Віхлянцева і тематичний словник NIV / Zondervan. Дистрибутив також містить коментарі з Нової Женевської Біблії і коментарі Барклі до Нового Заповіту, базу паралельних місць (перехресних посилань), засновану на Treasury of Scripture Knowledge.
Програма дозволяє використовувати одночасно кілька десятків перекладів Біблії різними мовами світу (для порівняння і вивчення). «Цитата з Біблії» включає в себе тексти на грецькій мові ( Новий Завіт ) і івриті ( Старий Заповіт ), А також допоміжну літературу (довідники, енциклопедії, словники, тлумачення, християнську богословську літературу, художні книги і т. д.).
У програмі є також внутрішній редактор текстів , Що дозволяє залишати власні нотатки, пов'язані з тим чи іншим текстом.
Завдяки своїй простий розширюваності (Пополняемості), програма «Цитата з Біблії» може служити в якості універсальної програми-бібліотекаря, в цій якості її привабливість збільшує некомерційний статус програми.
Створення модулів [ правити | правити код ]
Вміст програми може бути істотно доповнено за допомогою спеціальних модулів-книг, які розробляються вручну тими, хто знайомий з елементарними принципами веб-редагування (Без необхідності спеціальних знань). Модуль являє собою пакет HTML -файлів, які відповідають вимогам до форматування модуля BQT і спеціальний текстовий файл опису модулів-книг.
Творцями модулів можуть бути всі бажаючі поповнити базу модулів і володіють технікою генерування модулів. Для цієї мети Олегом Дорошенко була спеціально написана програма генерування модулів [4] .
Також сторонніми розробниками створюються словники (Індексовані HTML-файли) і коментарі до програми.
Програма «Цитата з Біблії» використовується в процесі викладання Святого Письма в ряді духовних навчальних закладів. Так, вона входить в список програмного забезпечення, рекомендованого кафедрою біблеїстики Московської православної духовної академії [5] . Одним з християнських навчальних закладів, не тільки активно використовують «Цитату ...», а й поширюють модулі для неї, є Московська семінарія євангельських християн. Програма також служить одним з базових робочих інструментів в Співтоваристві слов'янської типографіки, що займається розробкою інструментів і стандартів для відтворення і зберігання греко-слов'янської писемної традиції електронними засобами [6] .
Вихідний код програми «Цитата з Біблії» написаний на мові Delphi , Остання версія підтримує Юнікод . Є версії «Цитати з Біблії» для мобільних платформ PocketPC і Palm OS , Для смартфонів Android і Blackberry .
Розробляється версія для iPhone і Mac .
Нова версія називається InterBiblia , Яка буде використовувати бази даних і буде кроссплатформенная. За новим принципом буде розвиватися і версія під Android.