Статьи

Біографія англійською з перекладом

Nati

26 квітня 2017, 9:14

"Ключ до казки" Роман Сеф

Десь в космосі летить Блакитний метеорит ... Як мені подобається цей вірш і цей мультфільм з серіалу "Карусель"! У ньому і про космос, і про непізнане. Академічні успіхи автор пов'язує з цікавою роботою. Ти помалу підростеш, зносити десять пар калош. Прочитаєш гору книг, Станеш астрономом.

Читати повністю...

Календар розвитку дитини

Ми розповімо вам реальні історії наших матусь, які пройшли через це або проходять прямо зараз!

актриса Весна

18 січня 2017, 8:55

Анна і Петро Ганза - перекладачі Андерсена

Збираю матеріал для своєї групи ВК про скандинавської літературі, попалася на очі біографія цих двох чудових людей. Дівчат, прочитайте - воно того варте ... АННА і ПЕТРО Ганза. КАЗКА ЗАВДОВЖКИ В ЖИТТЯ Приміряючи на дочку плаття, подароване на виріст, мама весело засміється, притисне її до себе і скаже: «Ти моя Дюймовочка!» Тому що плаття-то поки ще дуже-дуже велике ... Нічого. Дочка скоро доросте до сукні, а потім і до книжкової полиці. Вона відкриє книгу з красивими картинками, і сама прочитає про Снігову ...

Читати повністю... Читати повністю Гузелька

26 січня 2016, 1:05

"DIY англійська будинку". Золоті слова

Сьогодні пропоную вашій увазі цитату Оскара Уайльда і коротку біографію. Ви можете залишити переклади в коментарях :) А які його твори ви читали? Або ви не читали, але знаєте? :) Оскар Уайльд (Oscar Wilde) (1854 рік - 1900 рік) - англійський драматург, поет, прозаїк і критик. Повне ім'я - Оскар Фінгал О'Флаерті Уиллс Уайльд. За походженням - ірландець. Народився 18 жовтня 1854 в Дубліні в досить відомій родині. Батько, сер Вільям Уайльд, був лікарем-офтальмологом зі світовим ім'ям, автором багатьох наукових праць; мати - світська ...

Читати повністю...

Дитячі книги

Обговоріть вашу тему в співтоваристві, дізнайтеся думку активних користувачів Бебіблога

Перейти до спільноти

Вибираємо книгу про Шерлока Холмса

Вова по-тихоньку почав читати детективи. Спочатку був Вася Куролєсов, потім самокатовская книжка "Ріко, Оскар і тіні темніше темного". І нарешті добралися до Холмса. У нас є моя старенька "Знак чотирьох". Дрібний шрифт, жовті сторінки. Читати дуже складно. У бібліотеці та ж картина: все видання радянського періоду. Захотілося розібратися скільки взагалі написано про знаменитого сищика. Як добре, що є Вікіпедія. Ну і заодно більш-менш проаналізувала що нам пропонують інтеренет-магазини.

Читати повністю... Читати повністю Ніка1313

7 листопада 2016, 7:40

Анонси 7.11.2016

Маріанна Дюбюка: Лев і пташка Видавництво Самокат, 2016 **************************************** ************************************************** ************** Любителям тріо - Дональдсон-Шеффлер-Бородицька)) Автор: Дональдсон Джулія Художник: Шеффлер Аксель Перекладач: Бородицька Марина Яківна Видавництво: Машини творіння, 2016 г. Вона - принцеса і знавець мікстур, пігулок і трав. Він - лицар йоду і бинтів І спритний костоправ. А Зог їх возить туди-сюди, Як вірна конячка. У Зога м'який, плавний зліт ... І жорстка посадка. Перелітні лікарі можуть вилікувати русалку, лева і єдинорога, але чи під силу їм врятувати короля від загадкової ...

Читати повністю...

Як стати французько-російським білінгвом

Стаття з журналу "Питання психолінгвістики" №1, 2015 сьогодні вже пізно, не прочитаю ((збережу на завтра ЯК СТАТИ ФРАНЦУЗЬКО -Російський білінгви, АБО МОВ АЯ біогр Афія М. Дебрене Ю. А. Баранова Даний нарис висвітлює мовної шлях конкретної особистості, пройдений від французького монолінгвов до французько-російському білінгву. Крім деяких фактів біографії, пов'язаних з вивченням білінгвом різних мов, і, зокрема, російської, зі слів даної мовної особистості наводяться також і конкретні приклади, що ілюструють основниетрудно сті освоєння російської мови

Читати повністю... Читати повністю Ірина Трухина

13 лютого 2017, 13:28

Пітер Пен, або Хлопчик, який ніколи не виросте ...

Сам Джеймс Баррі завжди говорив, що у нього немає відчуття, що він саме придумав Пітера Пена - мовляв, образ нестаріючого хлопчика народився як би сам собою. Однак, пильно придивившись до біографії письменника, ми побачимо, що сама доля, крок за кроком, вела Баррі до створення його найвеличнішою книги ... У мене вдома приземлилося :) зібралося вже сім Пітерів :) Розповім про них про всі і навіть не намагайтеся мене зупинити :)

Читати повністю... Читати повністю Ірина Трухина

13 лютого 2017, 13:40

Пітер Пен, або Хлопчик, який ніколи не виросте ...

Сам Джеймс Баррі завжди говорив, що у нього немає відчуття, що він саме придумав Пітера Пена - мовляв, образ нестаріючого хлопчика народився як би сам собою. Однак, пильно придивившись до біографії письменника, ми побачимо, що сама доля, крок за кроком, вела Баррі до створення його найвеличнішою книги ... У мене вдома приземлилося :) зібралося вже сім Пітерів :) Розповім про них про всі і навіть не намагайтеся мене зупинити :)

Читати повністю... Читати повністю Оксана

19 грудня 2016, 1:27

Щоденник читання мами 30+

Рік добігає кінця, вирішила я підвести підсумки свого читання (як завжди полінувалася писати кожен місяць). Вийшла несподівано красива цифра - 50 книг! На фото, звичайно, не всі, приблизно половина - частина віддала, деякі читала в електронному вигляді. Така ось книжкова ялинка))

Читати повністю...

Літературні дудли. Малюємо за мотивами ... автори Дженніфер Адамс і Елісон Олівер

Літературні дудли - це дивовижна книга-альбом, в якій можна малювати за мотивами художніх творів. Що таке дудли? Слово «Doodle» в перекладі з англійської означає «каракулі», «малюнки на полях», а Літературні дудли (почеркушки) - це одночасно і розфарбування, і творчий альбом, в якому можна розфарбовувати і домалювати картинки і пізнавальна книжка, де зібрані в короткій формі деякі факти з біографії авторів найвідоміших творів світової класичної літератури, а також, зображені їх замальовки, які вони залишали на сторінках своїх блокнотів, особистих щоденників ...

Читати повністю... Читати повністю Tatyana

22 листопада 2014 року, 00:44

Така різна Мері ..

Розповім вам про три фільми про одного, по суті, персонажа. Мій улюблений фільм дитинства, та й зараз періодично переглядаю - «Мері Поппінс до побачення» з Наталією Андрейченко. Для мене вона ідеальна Мері. І пісні, цитати - все моє (пам'ятаємо, що співає насправді Тетяна Вороніна). Нещодавно подивилася з сином і дуже пораділа, що фільм викликав однакові емоції. Співаємо 33 корови і Леді-досконалість. Син видав фразу «Мама, якщо у мене буде няня, то тільки як Мері Поппінс»;)) І ось ...

Читати повністю... Читати повністю Саша

18 лютого 2014 року, 8:36

У WendyP Designs CT Call

Дівчата, я пам'ятаю, що багатьом сподобався дизайн від WendyP)) Тому, якщо є бажання, то зараз можна спробувати потрапити до неї в СТ і отримати безкоштовний доступ до всіх її наборам;) Приблизний переклад для погано володіють англійською нижче ...

Читати повністю...

Літературні дудли. Малюємо за мотивами ... автори Дженніфер Адамс і Елісон Олівер

Літературні дудли - це дивовижна книга-альбом, в якій можна малювати за мотивами художніх творів. Що таке дудли? Слово «Doodle» в перекладі з англійської означає «каракулі», «малюнки на полях», а Літературні дудли (почеркушки) - це одночасно і розфарбування, і творчий альбом, в якому можна розфарбовувати і домалювати картинки і пізнавальна книжка, де зібрані в короткій формі деякі факти з біографії авторів найвідоміших творів світової класичної літератури, а також, зображені їх замальовки, які вони залишали на сторінках своїх блокнотів, особистих щоденників ...

Читати повністю...

Літературні дудли. Малюємо за мотивами ... автори Дженніфер Адамс і Елісон Олівер

Літературні дудли - це дивовижна книга-альбом, в якій можна малювати за мотивами художніх творів. Що таке дудли? Слово «Doodle» в перекладі з англійської означає «каракулі», «малюнки на полях», а Літературні дудли (почеркушки) - це одночасно і розфарбування, і творчий альбом, в якому можна розфарбовувати і домалювати картинки і пізнавальна книжка, де зібрані в короткій формі деякі факти з біографії авторів найвідоміших творів світової класичної літератури, а також, зображені їх замальовки, які вони залишали на сторінках своїх блокнотів, особистих щоденників ...

Читати повністю...

Літературні дудли. Малюємо за мотивами ... автори Дженніфер Адамс і Елісон Олівер

Літературні дудли - це дивовижна книга-альбом, в якій можна малювати за мотивами художніх творів. Що таке дудли? Слово «Doodle» в перекладі з англійської означає «каракулі», «малюнки на полях», а Літературні дудли (почеркушки) - це одночасно і розфарбування, і творчий альбом, в якому можна розфарбовувати і домалювати картинки і пізнавальна книжка, де зібрані в короткій формі деякі факти з біографії авторів найвідоміших творів світової класичної літератури, а також, зображені їх замальовки, які вони залишали на сторінках своїх блокнотів, особистих щоденників ...

Читати повністю... Читати повністю Mamita

9 жовтня 2013, 21:49

Волт Вітмен. Мій Поет.

Читала учневі його стіхі.Люблю, коли можна поєднати на уроці корисне (красивий англійську мову) ... і приємне сердцу.Возможно, Ви його не знаєте. Великий американський поет. Один з піонерів вільного стіха.Для мене він особенний.Его читаю іноді ... в особливі моменти ... і відразу все бурі змовкають. І всередині - одна тиша ... та ще шум вітру на вечірньому лугу..ілі плескіт хвилі на заході ... Ділюся декількома його проізведеніямі..Еслі зачеплять струнки ... :) зможете знайти інше. "Приснилася мені МІСТО ... »Приснився мені місто, який не можна здолати, хоча б напали на нього всі країни всесвіту, мені думалося, що це ...

Читати повністю... Читати повністю Mamita

9 жовтня 2013, 21:49

Волт Вітмен. Мій Поет.

Читала учневі його стіхі.Люблю, коли можна поєднати на уроці корисне (красивий англійську мову) ... і приємне сердцу.Возможно, Ви його не знаєте. Великий американський поет. Один з піонерів вільного стіха.Для мене він особенний.Его читаю іноді ... в особливі моменти ... і відразу все бурі змовкають. І всередині - одна тиша ... та ще шум вітру на вечірньому лугу..ілі плескіт хвилі на заході ... Ділюся декількома його проізведеніямі..Еслі зачеплять струнки ... :) зможете знайти інше. "Приснилася мені МІСТО ... »Приснився мені місто, який не можна здолати, хоча б напали на нього всі країни всесвіту, мені думалося, що це ...

Читати повністю...

Книжкові новинки 13.06.2017

Літо вступило в свої права! Прогулянки, ігри, книги відходять на другий, на вечірній план, але не здають свої позиції. Треба просто відпочити, заспокоїтися і відкрити книгу, яка знову подарує нам інший світ - новий, невідомий або давно знайомий? Отже, новинки:

Читати повністю...

Книжкові новинки 09.03.2017

Сьогодні в новинах чудові новинки! По-перше, у видавництві Ексмо вийшла казкова повість Яна Ларрі "Пригоди Карика і Валі" з малюнками Георгія Фітінгофа, по-друге, видавництво Дитяча література порадувала повістю про дивака з шостого "Б" з малюнками Володимира Гальдяева, У Речі вийшла чергова книга казок в улюбленій серії "Дар мови", цю серію я купую всю без винятку, і чергові розвиваючі-розважають розмальовки Олександра Голубєва. На цей раз вам не доведеться болісно вибирати, яку з них купити - про зайця - для хлопчиків, про ...

Читати повністю...

Щоденник читача. Борошно 11 років (січень-лютий)

Виконую обіцянку, дану Юлі) Ох, і нелегка ж це робота - вести щоденники читання) Написання першого щоденника розтягнулося аж на два місяці! Ну, може, з досвідом піде легше) Читання за майже два місяці, стопка значна, але в більшості книг обрані по одному-два оповідання, а деякі книги не пішли, рано виявилося, так що ми їх не дочитали, але може комусь будуть цікаві, а щось забула сфотографувати, а перезнімати не стала)

Читати повністю...

Щоденник читання, панянка 12 років

Добрий день) У мене знову накопичилося читання місяці за три, прочитали менше, ніж мені хотілося влітку, але все ж поки читали, і це радує) Не знаю, може варто відзначити, що ребёнок- билингв, що віддає перевагу вже, на жаль, читання англійською , тому в чомусь з читання вона відстає від однолітків, ми до сих пір багато читаємо їй вголос, для самостійного читання, як правило, вона вибирає малі форми) І так, що б вже бути чесною до кінця, більшість цих книг прочитати не цілком, тільки ...

Читати повністю...

Чи був Ейнштейн двієчником?

Багато двієчники втішають себе думкою про те, що Альберт Ейнштейн - великий фізик, автор знаменитої теорії відносності, нобелівський лауреат - в дитинстві теж був двієчником. А чи правда це?

Читати повністю...
Ви можете залишити переклади в коментарях :) А які його твори ви читали?
Або ви не читали, але знаєте?
Що таке дудли?
Що таке дудли?
Що таке дудли?
Що таке дудли?
Треба просто відпочити, заспокоїтися і відкрити книгу, яка знову подарує нам інший світ - новий, невідомий або давно знайомий?
Чи був Ейнштейн двієчником?
А чи правда це?

Новости

Как создать фото из видео
Кризис заставляет искать дополнительные источники дохода. Одним из таких источников может стать торговля на валютном рынке Форекс. Но чтобы не потерять свои деньги необходимо работать с надежным брокером.

Как оформить группу в вконтакте видео
Дано хотел свой магазин в вк, но не знал с чего начать его делать. Так как хотелось не банальный магазин с кучей ссылок и фото, а красиво оформленный. С меню, с аватаркой. После просмотра видео создал

Как оформить диск малыш от рождения до года из фото и видео
Оформить диск "Малыш от рождения до года" из фото и видео можно совершенно разными способами! Кто-то для достижения данной цели идет на шоу-таланты, кто-то пользуется услугами профессионалов, а кто-то

Финансовые новости мира
Вернуться в раздел Профессия экономист Экономисты востребованы в компаниях, где требуется контролировать расходы, правильно рассчитывать средства, где необходим постоянный анализ экономической деятельности

Транспортное средство закон
Пункт 1.5. ПДД гласит: «Участники дорожного движения должны действовать таким образом, чтобы не создавать опасности для движения и не причинять вреда», а в пункте 1.2. указано: «Участник дорожного движения»

Как создать видео без программ
Реклама - это один из видов деятельности, который помогает людям продвигать свои товары или услуги. Одним из таких видов рекламы является - раздача листовок или более современное название "флаеров". Раздача

Квест кімната дніпро
Законопроект о запрете посещения квестов детьми младше 14 лет прокомментировал один из самых популярных в России квест-агрегаторов. Поправки в городской закон о мерах по предупреждению причинения вреда

Труба в изоляции Valsir Pexal
На сегодняшний день имеется масса самых разных отделочных материалов, которые можно использовать, как внутри, так и снаружи помещения в качестве декоративного элемента, однако большинство из них имеет

Роллы
От того, как и чем мы питаемся зависит очень многое. Это и самочувствие и внешность и общее состояние здоровья. Несмотря на широкое предложение, вопросы правильного и вкусного питания стоят очень остро.

Дешевая доставка суши
Суши можно не только запивать, но и заедать: хорошо с суши сочетаются тэмпура (обжаренные в специальном кляре ломтики овощей, грибы или морепродукты), а также мисо-суп (суп, заправленный бобовой пастой).