- Рекомендації щодо захисту авторських прав на фотографії
- Судова практика
- Часто задавані питання:
- додаткова література
Часто, публікуючи свої фотографії, люди не знають всіх належних їм прав. Розібратися в питанні захисту авторських прав ми зараз і спробуємо.
Згідно з чинним законодавством, авторські права на фотографії належать фотографу, він апріорі є автором і має всі відповідні права. Авторські права на фотографію поділяються на дві групи - майнові та особисті права. До особистих авторських прав фотографа відносять такі: право авторства, право на ім'я, право на оприлюднення і на захист репутації. Право авторства поширюється не тільки на саму фотографію, але і на її окремі деталі. Присвоєння права авторства вважається цивільним правопорушенням, а в деяких ситуаціях - навіть кримінальним злочином, і переслідується законом. Право підписати фотографію своїм ім'ям або псевдонімом, або анонімно випускати її в світ входить в поняття права на ім'я.
Авторським правом охороняються як негативи (чорно-білі та кольорові), слайди, цифрові іміджі, так і відбитки з них. Якщо негатив або слайд втрачені, а відбитки з них збереглися, то вони охороняються «на правах оригіналу». Це значно підвищує цінність таких фотовідбитків. На Заході є фотографи, які знищують негативи після створення перших п'яти-десяти відбитків. Їх вартість, через неможливість створення додаткових копій, стає дуже високою.
У поняття права на оприлюднення фотографії входить право фотографа дозволити або відмовитися довести фотографію до громадськості. Цим правом можна скористатися один раз. Якщо, з якихось причин, фотограф вирішив відкликати свою фотографію після оприлюднення - він може скористатися правом на відгук. Після відкликання, ця фотографія не повинна використовуватися і згадуватися як робота фотографа. Право на захист репутації автора включає захист фотографії від зміни: кадрування, додавання або урізання окремих деталей, зміни колірного рішення фотографії і т.д. Такі зміни проводяться тільки за згодою самого автора.
До майнових авторських прав фотографа відноситься право фотографа на заборону або дозвіл використання фотографії через відтворення і поширення, а також публічний показ, тиражування, продаж або безкоштовна роздача примірників фотографії, ввезення фотографії на територію країни. До майнових також відноситься право на зміну фотографії, тобто на її переробку. З цих майнових прав існує відрегульовані законом вилучення, в яких вказані ті випадки, коли фотографію можуть використовуватися вільно, без згоди автора.
Будь-яка частина оригінальної фотографії охороняється авторським правом. Причому неважливо, наскільки малої ця частина є. Для використання частини оригінальної фотографії, наприклад, в фотоколажі, з автором має бути укладений договір. Якщо використання частини знімка здійснюється без авторського договору, чим порушується закон, то фотограф або інший власник виключних майнових прав може вимагати заборони незаконного використання і стягнення своїх збитків або виплати грошової компенсації.
Особисті права невіддільні від авторських, а ось майнові права можуть бути передані автором або перейти за законом до інших осіб - громадянам чи організаціям.
Скажімо, літній фотограф на схилі років вирішив передати свою фототеку міського архіву за певну винагороду. У цьому випадку, після укладення договору між приватним і юридичною особою, відбувається передача майнових прав архіву. Тепер архів має право розпоряджатися отриманої фототека, використовуючи знімки, скажімо, для виставок і публікацій. Однак, при цьому особисті права фотографа повинні дотримуватися: під знімками відтворюється прізвище автора. Майнові права закріплюють за фотографом (або іншим власником виключних авторських прав) право дозволяти або забороняти використання фотографії. При цьому використанням вважається відтворення і розповсюдження примірників фотографій, їх публічний показ, в тому числі по телебаченню. Дозвіл на використання фотографії дається в усній або письмовій формі. Такий дозвіл є авторський договір, відповідно до якого користувач отримує частину майнових та авторських прав.
Авторські права фотографа виникають з момент створення фотографії і продовжують діяти протягом усього життя автора, а також протягом 50 років після його смерті. Однак, фотографії створені до 1968 року або раніше, вже не підлягають охороні авторським правом, тому що змінилося чинне законодавство.
Якщо фотограф виконує фотографію зі службового дорученням, даним організацією роботодавцем, то така фотографія потрапляє в особливий правовий режим і вважається «службової». Особисті авторські права фотографа на цю фотографію повністю поширюються, але майнові права переходять роботодавцям, на весь термін дії авторського права самого фотографа. Додаткова плата за таку фотографію, крім заробітної плати, що не передбачається.
До «службовим» відносяться тільки ті фотографії, які були зроблені за службовою дорученням. Якщо роботодавцем встановлені «норми відпрацювання», то фотографії, зроблені понад цю норму, «службовими» не рахуються. У законодавстві передбачається укладення договору між роботодавцем і фотографом. У договорі обумовлюються авторські права фотографа на «службові» фотографії. Зміст такого договору регулюється самим фотографом і роботодавцем. Подібний договір може полягати не тільки з одним, окремо взятим, фотографом, а й з колективом фотографів. Якщо такого договору не укладали, то фотограф не має права використовувати «службові» фотографії в особистих цілях.
Рекомендації щодо захисту авторських прав на фотографії
Рекомендації надано юристом Вадимом Колосовим
Намагайтеся не передавати (навіть замовнику) свої фотографії в форматі RAW, а також інші вихідні і робочі файли. Наприклад, файл у форматі Photoshopa (psd) може бути хорошим доказом Вашої роботи над фотографією.
Заносите в настройках фото-камери дані про себе (поле owner / власник, authour / автор і т.п.). Вкажіть дані таким чином, щоб не становило проблем встановити Вашу особу. Як мінімум: ім'я, прізвище та інша інформація (наприклад, адресу Вашого сайту або номер паспорта або ін.).
На фотографіях, розміщених в Інтернеті, а при можливості на всіх інших своїх фотографіях і при будь-яких інших способах використання (в тому числі при друку фотографій в журналах) розміщуйте на самій фотографії інформацію про автора. Прийнятий формат: © Ім'я-Прізвище Автора, Рік першого опублікування (наприклад, © Іван Іванов, 2008). Не зайвим буде дати посилання на свій сайт, особливо якщо Ви публікуєте фотографії під псевдонімом. Зверніть увагу, що ст. 1 271 Цивільного кодексу сповіщає про виключне право (це майнові права авторів), тому в разі, якщо Ви створюєте фотографію на замовлення і передаєте всі права замовнику (передаватися можуть тільки майнові права), то замовник може обгрунтовано заперечувати проти вказівки Вас в копірайт (як правовласника), а вказати себе. Ви ж можете наполягати на вказівці Вас як учасника (згідно із законом у Вас є таке право - ст. 1265 Цивільного кодексу), тоді замість значка копірайту (©) Ви можете вказати «Автор:». Ст.1300 Цивільного кодексу передбачає конкретний розмір компенсації за порушення немайнових прав (видалення інформації про авторство або правовласників), але ж порушники майже завжди видаляють або обрізають інформацію про автора та / або знак копірайту.
Тут же можна й такі загальні способи захисту авторських прав, як: роздруківка фотографій у великому форматі - експертиза може визначити приблизний час друку, а відповідно - встановити Ваш часовий пріоритет - пріоритет володіння фотографією в певний період часу; нотаріальне посвідчення; запис файлів на одноразовий фіналізований диск; «Реєстрація» авторських прав в організаціях по колективному управлінню авторськими правами; публікація фотографій в періодичних і / або інших виданнях та ін.
Майнові права автора можуть бути передані тільки на підставі договору про передачу прав. Використання фотографій третіми особами без договору є незаконним і підлягає відповідальності. Так, статті 1301 Цивільного кодексу РФ передбачає можливість правовласнику (спочатку фотографу, якщо права на використання фотографій не передані їм іншим особам) вимагати компенсації в разі порушення його виключного права в розмірі від 10 тисяч рублів до 5 мільйонів рублів. При цьому згідно з статтею 1252 Цивільного кодексу РФ фотограф має право вимагати від порушника компенсацію за кожен випадок неправомірного використання результату інтелектуальної діяльності (за кожне окреме застосування фотографії), або за допущене правопорушення в цілому. Велика перевага вказівки себе в якості автора на фотографії полягає в тому, що якщо хтось використовував Вашу фотографію без Вашого дозволу, то за законом мінімальна компенсація за таке порушення авторських прав складе не 10 000, а 20 000 р. за одну (кожну) фотографію (хоча суд і не завжди розглядає в якості окремого «випадку» кожну фотографію)! Це означає, що фотограф може зажадати грошову компенсацію, як за кожне використання його фотографії, так і за сукупне використання фото.
Судова практика
При зверненні до суду за захистом авторських прав фотографа, останній повинен довести, що є автором фотографій, а також що саме йому належать майнові авторські права на фотографії, які були незаконно використані відповідачем.
Наголошую, що відповідно до законодавства, автором твору вважається громадянин, чиє ім'я вказано на оригіналі або примірнику твору. Тобто при поданні позовної заяви фотографу необхідно представити роздруковані фотографії, на яких буде зазначено його ім'я.
І тільки якщо інша сторона заперечує авторство, то повинні бути представлені інші докази, які підтверджують, що фотографії зроблені саме позивачем. Наприклад, надання суду файлів з фотографіями у форматі .RAW, який в основному використовують професійні фотографи.
У той же час, звертаючись до суду необхідно довести, що відповідач незаконно здійснив використання чужих фотографій. Наприклад, якщо він розмістив їх на своєму сайті в мережі Інтернет, то найкращим доказом порушення буде завірення нотаріусом сторінок сайту, на яких використовуються фотографії.
Незважаючи на те, що звертаючись до суду, фотограф може самостійно визначити розмір компенсації, який він хотів би стягнути з порушника, суд визначає такий розмір на свій розсуд, розглянувши всі докази, наявні в справі та заслухавши пояснення сторін.
При цьому розмір підлягає стягненню компенсації повинен бути судом обгрунтований. Визначаючи розмір компенсації, суд враховує, зокрема, характер допущеного порушення, термін незаконного використання фотографії, ступінь вини порушника, наявність раніше вчинених особою порушень авторських прав саме даного автора, ймовірні збитки фотографа, співмірність компенсації наслідків порушення і т.д.
Необхідно відзначити, що в разі задоволення вимог фотографа, суд повинен стягнути з відповідача понесені фотографом витрати, пов'язані з розглядом справи в суді. Сюди входить: оплачена за звернення до суду держмито, оплата послуг нотаріуса по посвідченню Інтернет-сайту, оплата послуг юриста та інші витрати.
Часто задавані питання:
Чи правда, що охороняються лише опубліковані фотографії?
Ні це не так. Авторське право на фотографію виникає автоматично - з моменту створення фотографії і вираження її в об'єктивній формі, доступній для оточуючих. При цьому неопубліковані фотографії охороняються також, як і опублікованние.Авторское право охороняє фотографію незалежно від її художніх достоїнств. Звичайно, слабка в художньому відношенні фотографія навряд чи стане використовуватися. Однак, якщо вона використовується, то це може проводитися тільки з дотриманням авторських прав.
Для позначення своїх авторських прав власник виняткових авторських прав може помістити на фотографії знак охорони авторських прав. Знак складається з наступних частин: літери С, обрамлена колом, імені власника виключних авторських прав, часу першого виходу фотграфіі в світло. Звичайно, відсутність цього знака не позбавляє фотографа авторських прав ні цілком, ні частково.
В яких випадках фотографія може використовуватися вільно, тобто без згоди автора і без виплати йому винагороди?
Фотографія може використовуватися вільно, тобто без згоди автора і без виплати йому винагороди виключно у таких випадках: - у виданнях, телепередачах і відеозаписах навчального характеру може бути використана опублікована фотографія; - фотографія може бути відтворена в огляді поточних подій по телебаченню; - фотографія, опублікована в пресі, може бути репродукована бібліотекою або архівом за запитами окремих громадян або в дослідницьких цілях; - фотографія, вміщена в збірці або періодиці, може бути репродукована освітньою установою з метою показу під час проведення аудиторних занять. У всіх інших випадках використання фотографії допускається тільки за згодою фотографа і з виплатою винагороди.
Фотограф займається репродукционной зйомкою живопису і графіки. Чи є слайди - репродукції об'єктом охорони авторських прав?
Авторське право охороняє будь-які оригінальні, творчі фотографічні твори і твори, одержані способом, аналогічним фотографії. Завдання фотографа, що виробляє фотозйомку твори живопису і графіки - домогтися правильної передачі кольору, властивої об'єкту зйомки. Не більше того. Для цього підбираються відповідні світло і фотоплівка, використовуються спеціальні прилади, що визначають колірну температуру. Іншими словами, завдання фотографа, що займається репродукционной зйомкою, чи не створити оригінальне авторський твір, а домогтися максимальної відповідності снимаемому оригіналу. Тому не можуть вважатися оригінальними і не охороняються авторським правом так звані «технічні» фотографії: репродукції картин, графіки, малюнків, гобеленів, мозаїк, панно, вітражів.
додаткова література
У Російській Федерації всі питання пов'язані з Авторським правом, докладно описані в Четвертої частини Цивільного Кодексу РФ , Глава 70.
В яких випадках фотографія може використовуватися вільно, тобто без згоди автора і без виплати йому винагороди?Чи є слайди - репродукції об'єктом охорони авторських прав?